- сафаркунанда
- [سفرکننده]ниг. сафарӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
заминпаймо — [زمين پيما] кит 1. сафаркунанда, сайёҳ 2. паймоишгари замин, масоҳатсанҷ, танобчӣ, танобкаш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
корвонсолор — [کاروان سالار] сардори мусофирону савдогарони бо корвон сафаркунанда, сардори қофила … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
марҳала — (марҳила) [مرحله] а 1. миқдори муайяни масофаи роҳ, масофае, ки сафаркунанда дар як рӯз тай мекунад 2. кит. ҷои истироҳат дар аснои роҳ, манзилгоҳ, истгоҳ, корвонсарой 3. лаҳза ё давраи маълуми ягон амалиёт; лаҳза, ваҳла: марҳалаи аввали сохтмон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мусофир — [مسافر] а 1. аз шаҳре, мамлакате…, раванда ба дигар шаҳре, мамлакате… сафаркунанда 2. он ки бо қатора, ҳавопаймо ва дигар воситаҳои нақлиёт сафар мекунад; савори воситаи нақлиёт: мусофир кашондан бурдану овардани сафаркунандагон, ба ҷое саворонро … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оламгард — [عالم گرد] ҷаҳонгард, сайру сафаркунанда, сайёҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
раванда — [رونده] 1. сифати феълии замони ҳозира аз рафтан 2. он ки роҳ меравад, он ки равона аст, сафаркунанда, мусофир, роҳгузар; равандаву роҳгузар роҳгузарон 3. маҷ. қаландар, дарвеш. 4 тезравӣ, тундравӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
роҳакӣ — [راهکي] гуфт. роҳгузар, роҳакӣ, пиёдагард, сафаркунанда; роҳакӣ шудан равона шудан, ба роҳ баромадан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
роҳӣ — [راهي] раванда, сафаркунанда, сафаракӣ, равона; роҳӣ кардан равона кардан, фиристодан; роҳӣ шудан равона шудан, ба роҳ даромадан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
роҳпаймо — [راه پيما] 1. роҳраванда, сафаркунанда 2. он ки бо мақсади иброз намудани мақсади сиёсии худ бо гурӯҳе аз мардум дар хиёбон ё кӯчае роҳпаймоӣ мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сайёҳ — [سياح] а. саёҳаткунанда, сафаркунанда бо мақсади омӯзиш, ҷаҳонгард, гардишгар, гардишгароӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ